AVERTISSEMENT LÉGAL et DONNÉES ENTREPRISE

Pour donner du compliment|accomplissement avec cela établi à la Loi 34/2002, du 11 Juillet, de services de la société de l'information et de commerce électronique, ensuite on indique les données d'information générale de ce site web :

• Titulaire : VELLUTS, S.A.
• Adresse : ESLA, 60 TERRASSA BARCELONA
• Contacte: velluts@velluts.com
• Téléphone :93 784 13 66
• Données registrals : REGISTRE MERCANTIL DE BARCELONA, TOMO 24.237, FOLIO 162, HOJA B-67.966
• NIF : A-08777302

Données des bureaux de l'entreprise

• Adresse : ESLA, 60 08223 TERRASSA BARCELONA
• Contact : velluts@velluts.com
• Téléphone : 93 784 13 66

OBJET

Ces conditions générales (à partir de maintenant les "Conditions Générales") ils|elles règlent l'usage de tous les services de ce site web (à partir de maintenant "le Portail|Porche") que la compagnie VELLUTS, S.A. avec domicile à ESLA 60 TERRASSA (à partir de maintenant "l'Entreprise") il|elle met à disposition des utilisateurs d'Internet. Pour|Par la simple utilisation du Portail|Porche, les utilisateurs expriment la pleine acceptation sans réserves des mêmes, lesquelles pourront être modifiées par l'Entreprise à n'importe quel moment. Les utilisateurs se voient ainsi soumis à toutes ces conditions particulières, avisos ou règlements d'instructions qu'ils se mettront dans sa|leur connaissance, par rapport à des contenus ou à des services concrets, qui envisagent cela prévu dans ces Conditions Générales toujours et quand ils ne s'y opposent pas.

EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ SUR L'INFORMATION GRAPHIQUE DISPONIBLE DANS LE PORTAIL|PORCHE

Toute la documentation graphique incluse dans cette page web concernant les différentes promotions ou biens immeubles, est simplement orienteur et est soumise à de possibles changements exigés par l'évolution technique des projets et son|leur exécution. EN AUCUN CAS CETTE INFORMATION NE CONSTITUE DE DOCUMENT CONTRACTUEL

UTILISATION DU PORTAIL|PORCHE ET DES SERVICES DE LA PART DES UTILISATEURS.

Sauf au cas où ils|elles aient obtenu préalable et il|elle exprime de l'autorisation spécifiquement accordée à un tel effet de la part de l'Entreprise, les utilisateurs s'abstiendront d'obtenir ou d'essayer obtenir n'importe quel type de contenus, déjà ils|elles soient textes, des graphiques, des dessins, des fichiers de son, images ou photographies, des magnétoscopes, logiciel et, en général, n'importe quelle classe de matériel accessible à travers le Portail|Porche ou des services utilisés pour eux avec des moyens différents, de ceux qu'ils se seront mis à leur disposition à cet effet ou de ceux qui s'utiliseront habituellement à cet effet sur|à Internet.

EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ DES CONTENUS

L'Entreprise n'est en aucun cas responsable, même pas de forme directe ni subsidiaire, pour|par aucun contenu, information, communication, opinion ou manifestation de n'importe quel type qui ait son|leur origine dans l'utilisateur ou n'importe quelle personne ou entité et qu'il se communique, il|elle diffuse, il|elle envoie ou il|elle expose à travers les services du Portail|Porche.

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET INDUSTRIEL

Tous les contenus aussi bien que noms|prénoms, logos, marques et bases de données accessibles dans les pages web du Portail|Porche sont sujets à des droits de propriété industrielle et intellectuel de l'entreprise ou de troisièmes titulaires des mêmes. En aucun cas l'accès aux pages web du Portail|Porche implique aucun type de renonciation, transmission ou cession totale ou partielle des mentionnés droits, même ne conférer aucun droit de 'utilisation, altération, exploitation, reproduction, distribution ou communication publique sur les contenus ou biens de propriété industrielle sans la préalable et elle exprime de l'autorisation spécifiquement accordée à un tel effet de la part de l'entreprise ou du troisième titulaire des droits, sauf les droits de visualiser et de réaliser des copies pour l'usage personnel et exclusif de l'utilisateur, lesquels devront toujours exercer conformément aux principes de la bonne foi et la législation applicable.

PROTECTION DE DONNÉES

Au moyen du présent Avís Légal et d'accord avec ce qui établit la Loi Organique 15/1999, de Protection de Données de Caractère Personnel, l'Entreprise avertit les utilisateurs de sa|leur politique de protection de données, afin que ceux-ci déterminent libre et volontairement s'ils|elles désirent faciliter les coordonnées que pourront se lui être requis avec occasion de la souscription ou haute en quelques-uns des services offerts. Sauf dans les champs dans lesquels on indiquera le contraire, les réponses aux questions sur des coordonnées sont volontaires. Les coordonnées recueillies seront traitées de forme secrètes et confidentielles et son|leur ramassage a comme finalité la gestion et prestation des services offerts par l'Entreprise dans le Portail|Porche à chaque moment. Les utilisateurs acceptent que les coordonnées facilitées puissent être objet de traitement en fichiers automatisés possession et responsabilité de l'Entreprise. Les utilisateurs peuvent exercer son|leur droit d'accès, rectification, annulation et opposition à : ESLA,60 TERRASSA BARCELONA.

LOI APPLICABLE ET JURIDICTION

Ces Conditions Générales seront régies par la loi espagnole. Pour n'importe quelle controverse qui puisse dériver de l'application des services ou de l'interprétation ou application des Conditions Générales, l'Entreprise et les utilisateurs, avec renonciation exprime à sa|leur juridiction propre, ils se soumettent à celui des Tribunaux et Tribunaux de Barcelone.